Felipe IV i Mariana de Austria

Felipe IV i Mariana de Austria apareixen reflectits en un mirall, col·locat al centre i fons del quadre de “Las Meninas”.

Els reis els veig discutint, tant per qüestions d’estat com domèstiques i enfadats ara si, ara no. Els he representat amb el cap mòbil perquè es puguin girar d’esquena o mirar-se a la cara quant vulguin, segons el seu estat d’ànim o si fa poc que s’han enfadat. Passa a tots els matrimonis, majestats!